« Fix You » de Coldplay par Young@Heart

Posted on by 2 comments

Il y a un peu plus d’un an, je vous parlais de the Zimmers, ce groupe de personnes âgées qui ont eu leur petit buzz à l’époque avec leur reprise de « My Generation » des Who.

Hier soir, j’ai découvert grâce à un ami et son magazine guitar part, la chorale Young@hearts. Young@hearts est une chorale fondée en 1982 par les pensionnaires d’une maison de repos au Massachusetts. Petit à petit ils ont fait leur chemin et ont tourné autour du monde. Ils font d’ailleurs maintenant l’objet d’un film réalisé par Walker George et diffusé aux Etats-Unis.

Le groupe actuel compte des membres des 72 à 88 ans et tourne autour de leur chanteur, Fred Knittle, âgé de 83 ans. Bien qu’il soit sujet à des problèmes cardiaques et respiratoires, cela ne l’a pas empêché de reprendre la chanson « Fix You », de Coldplay, pour en faire quelque chose d’assez prenant.

La représentation, extraite du film mentionné ci-dessus, n’est certainement pas ce que l’on a vu de plus joyeux (Coldplay n’est d’ailleurs pas un groupe pour mettre l’ambiance), mais elle ne laisse certainement pas indifférent.

http://www.youtube.com/watch?v=n-3IT4TeSxY]

A l’origine, ce morceau était supposé être un duo avec un autre membre, Bob Salvini, qui décéda d’une crise cardiaque avant l’enregistrement. Et cet ainsi que Fred Knittle chante seul « When you lose something you cannot replace »…

Je me permet d’ajouter les paroles de la chanson originale

When you try your best, but you don’t succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can’t sleep
Stuck in reverse

When the tears come streaming down on your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

High up above or down below
When you’re too in love to let it go
If you never try you’ll never know
Just what you’re worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down on your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down on your face
And I…

Tears stream down on your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I…

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Category: Medias & Divertissements | Tags:

2 comments on “« Fix You » de Coldplay par Young@Heart

  1. Tout simplement BEAU !

  2. après une version monumentale de one par johnny cash, fred nous offre une interpretation de fix you tout simplement lyrique…..c’est un air, une chanson qui vous plongent au plus profond de votre être…elle est à diffuser au monde entier…mes informaticiens le feront dès demain matin…
    merci pour le commentaire mais il mérite bien plus qu’un simple « assez prenant »……

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *