Un peu de couleur de pays noir

Posted on by 0 comment

Dans la série, ça ne s’invente pas, en me promenant sur une brocante ce samedi, j’ai vu ce 45 tours.

El Cowboy de Charlerwè

J’en ai même trouvé les paroles sur bodink.org que je poste pour faire plaisir à mes lointaines origines familiales, mais je n’ai pas trouvé la mélodie et comme je n’ai plus touché une platine vinyle depuis des années, je n’ai pas acheté le disque. Mais si quelqu’un sais où trouver un extrait en digital, n’hésitez pas à me le faire savoir, histoire d’assouvir ma curiosité ;-).

Entre-temps, je vous offre les paroles qui sont savoureuses de poésie, même pour le Liégeo-Bruxellois que je suis:

Asteur al’télévision
Ou bin dins les cinémas
On n’vwê plus qu’des films d’action
Des westerns qu’on appelle ça
Et comme j’n’atê nin tchoki
D’j’ai achté deux revolvers
Et dje m’exerce din l’pachi
À viser les piquets d’fier

Refrain
C’est mî qu’on nomme Billy Bill
N’faut nin me rwêti d’traviê
Parce qu’il a l’gachette facile
El Cowboy di Charlerwè

Comme em’prénom Théophile
En fait nin peur aux indiens
J’m’ai rbaptisé Billy Bill
Ça fait plus américain
Asteur dje monte à l’attaque
Les chats, les chîns, garez-vous
Dj’ai djà tué deux trwês gattes
In baudet eyet deux marous

(Refrain)

Faut m’vir avou m’grin tchapia
In foulard de swêe din m’cau
Des bottes, ên culotte dè pia
Eyet ên tchemise à carreaux
Quand dji monte dessus l’terril
Dje m’crwê din l’Colorado
Dje cache après les bandits
Pou les attraper au lasso

(Refrain)

Mais comme les djins sont jaloux
Ça n’a nin durer lontimps
Dje m’suis rtrouvé un bia djou
Din l’imbulance du neuf cin
Eyet là ousqu’on m’a méné
Tous les copains sont djintils
De tertou dje suis lè rwê
Et tout le monde tchinte avou mi

(Refrain)

Si quelqu’un a la face B, « El Cabaret d’ l’hotel communal », cela peut probablement intéresser quelques responsables socialistes de Charleroi. Il semblerait que ce soit souvent la fête dans leur hôtel communal. 😉

PS: et dans la série « il n y a qu’à Charleroi que cela se passe », le site officiel Charleroi.be n’est plus actif. Le provider a décidé de publier la lettre de résiliation de contrat sur le site. Ca la fait… (cette dernière est via Zoltan)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *